Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
Jim Brown Origins: Help with Gypsy Davy (91* d) RE: Origins: Help with Gypsy Davy 10 Dec 15


> it would be good to know the source of the idea that "wemyss" was the Pictish word for cave

This is getting a bit off-topic, but surely it is more likely Gaelic. See the short article on place names from "uamh" (including Wemyss) at http://asls.arts.gla.ac.uk/SWE/TBI/TBIIssue16/Uamh.html
Not far from Wemyss is Pittenweem, which W.J. Watson, in The Celtic Placenames of Scotland (1926) explains as "peit na h-uam(h)a", "share of the cave". The "peit" bit seems to come from a Pictish word meaning a portion of land, which continued to be used even after Gaelic replaced Pictish as the dominant language in the east of Scotland, but the rest is completely Gaelic.


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
   * Click on the linked number with * to view the thread split into pages (click "d" for chronologically descending).

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.