Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
MartinRyan Lyr Req: Love Is Kind (The Clancy Brothers) (16) RE: Lyr Req: Love Is Kind by The Clancys 07 Mar 16


Hi Threelegsoman

Believe me - I know what Irish sounds like! ;>)> To read "mhaith" into what the Clancys sing on that recording is stretching things a little, at least. Both the long "aw" sound and the fade at the end are at odds with the normal pronunciation of the word.

To be clear, I'm not saying that "oíche mhaith" wasn't the origin (though I doubt it) - but that the Clancys weren't singing it.

Oíche mhaith!


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.