sj | ||
|
User Name | Thread Name | Subject | Posted |
tiompanista | ADD: Beautiful Light o'er the Ocean (29) | RE: What the heck is this word (Beautiful Light o'er.. | 03 May 16 |
Senoufou - Thanks for the Collins reference - Here's the next fun twist. "Ovel" makes sense, but what is the Hebrew verbal-noun that corresponds? Certainly not "ovelling" unless you're adapting the original Hebrew word into English (which is, I guess, what's going on here) like the Yiddish "schlep"/ schlepping. |