Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
GUEST,David Ingerson Lyr Add: Almost Every Circumstance (Colum Sands) (53* d) RE: ADD: Almost Every Circumstance (Colum Sands) 17 Jul 16


The pronunciation is a characteristic of the Irish language. Gorm (blue) is pronounced gorum; ainm (name) is anum; lorg (search) is lorig. But it's not quite that simple in this case. Colm might be the preferred Irish spelling but it is also spelled Colum, possibly because its most famous namesake is St. Columcille (in Irish) or St. Columba (in English), the sixth century Christian missionary who started his work in Donegal and then continued in Scotland (and the story of that transition is something else!). I don't know how Mr. Sands prefers to spell his name. It means "dove" in any case.

I guess I haven't been here in so long I've lost my cookie.

David


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
   * Click on the linked number with * to view the thread split into pages (click "d" for chronologically descending).

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.