I have never heard a singer falsely represent an English folk song as an Irish folk song in an introduction. I have, however, heard the often repeated urban legend of 'Dirty Old Town' and 'The Wild Rover' (popular version) being introduced as Irish songs. I think the average audience is quite bored at this stage of being constantly reminded that certain popular songs are not Irish. I wonder how the band 'Tara' introduced 'Sammy's Bar'? Given that Cyril was credited on the recording, I can't imagine them misrepresenting its origin when introducing it.
|