I always pronounced Ceilidh as KAY-lee. As for Bodhran, I've heard someone pronounce the d, but I always said Boe-Rawn.
Other pronunciations that I use: I often say GAR-idge rather than Ga-RAWGE for Garage, as well as Haych rather than Aych for the letter H and tree for the number 3. (I often say my "T-h's" as a "t".) Program, I sometimes pronounce as Pro-grum.
By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.
By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.
By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.
sj