Go on then Julia censor and rape the songs. Leave them as they are. If you look at the originals of the "Collectors" they corrected the songs to suit their tastes and sensibilities
Let the Singers of today interpret the songs please do not impose your tastes on us. Thank You for making these collections available to us. *I remember being on my knees in Avols Bookshop in Madison Wisconsin, when I pulled a volume from the shelf . A second fell out and it was open at a version of Golden Vanity that was collected from an ancestor of mine