Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
GUEST,Wavestar Folklore: 'Fingernail Moon' metaphor (31) RE: Lyr Req: Origin of 'Fingernail Moon' Metaphor 09 Feb 01


Having thoroughly checked my Shakespeare concordances, etc, I can tell you Shakespeare never said anything about a fingernail moon, or used the metaphor, at least not specifically as such. He refers repeatedly to a horned moon, though, which was a more common image of the day - both things hanging on the horns of the moon, and a character playing the horned moon in MSND.

I suspect, like Mrrzy, that it's just a relatively common metaphor because it resembles the curve of a nail. There was another story I'm remembering for childhood about a princess who wanted the moon, who said it was just the size of her thumbnail, she could tell because if she put up her thumb against the moon, it just covered it. So the court jester made her a little silver disk the size of her thumbnail to hang on a chain from her throat, so she could have th moon. Another lovely image.

-J


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.