Mr Carroll is of course free to complain to the moderators about excessive politeness on my part, but he cannot complain that I was addressing him excessively politely, as my post deliberately refrained from addressing him, partly as a result of suppositions to the effect of his unfriendliness. The idea that the ballad refers to a specific woman appears to have become entrenched in people's minds, but there is nothing to prove that this is the case. The placing of a statute on a nearby castle says a lot more about Scottish romanticism than it does about history.
|