Ballads and Songs of Southern Michigan also contains a relevant snippet of King John and the Bishop, if you need another recent American example at which to point. One verse remembered in 1937 by Mr. Henry R. Vaughn, Detroit, from the singing of his mother in Vermont:
I'll tell you a story, a story anon,
Of a noble prince, and his name was King John;
For he was a prince and a prince of great might,
He held up great wrongs, and he put down great right.
To me down, down, diddy-i-down.
Elmer George of North Montpelier, VT, the singer in the Flanders collection sample linked above, sings a similar version of the burden ("down, down, derry-i-down").