Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
GUEST,Phil d'Conch Maritime work song in general (725* d) RE: Maritime work song in general 21 Mar 20


Another 15th century 'heu-heia' straggler:

“Celeuma clamor nautarum fiue carmen fup mortuos vel fuperlacum.

Celeus rex eleufinæ ciuitatis or triptolemi qrufti ci opis instrumenta monftraffe di doctus cerere.

Hehu interiectio dolentis diffyllabum:utrunque oducit.
?eia age uox exhortantis aduerbium diffyllabú primam producit.
Heu & heus interiectiones hiscribendæ funr. (Note: typical five places)

O Littera diuerfas partes orationis efficit.?am interdú onteriectio e doletis:ut o deus I quanta miferia fumus:Interdum admirantis:ut orem admirabilem. Iterdú optantis aduerbiu:ut O mi hi pteriti referantur cælituf anni.exhortantis quoq ut o fugite.

Proceleumaticus pes dictus... fit ad celeuma canentium aptus.
Proccleumaticus conftat ex quattuor breuibus:ut canicula.”
[Papias Vocabvlista, 1496]

Conchy note: The old text & typsetting are a challenge. The transciption errors are all mine.


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
   * Click on the linked number with * to view the thread split into pages (click "d" for chronologically descending).

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.