“Si tu proreta ifti nauies, ego gubernator ero.Vfus eft Vlpíanus hoc verbo ín título de publícanís, grece... &... dícítur. Remíges funt quífcalmís herent,íd eft labro nauís,vbí remí adnexi funt,a quo interfcalmia fpacia inter remiges dicta funt. Celeuftes eft q remiges hortatur,quafi nauigationís moderator quía Plauto latíne hortator appellatur,q, ea hortamenta faciat que verbo greco celeufmata dicutur etiam a latínís.Hôc vero celeufma quod & celeuma dicitur in nauibus claffiariis affa voce interdú, interdi tibia canebatur,ita vt remiges pro modulorum atqu haremonie ratione vel concítarétur vel ínhiberent remos. Pedíanus auctor eft caní remígíbus celeuma per Symphoníacos feruos folítu olím effe.& per affam vocem íd eft ore prolatam,& (vt ín argo nauí) ínterdu per cítharam. Cícero ín Díuínatíone.Ab hac mulíere prefectus Antoníí quídam fymphoníacos feruos abducebat per íníuríam,quíbus fe ín claffe vtí velle dícebat. Quem locum Pedíanus exponens poffumus (ínquít) íntellígere ad hoc fymphoníacos feruos capí folere, vt ínclaffeclaffícum pugnantíbus canant, vnde ípfi tubæ claffs claffícum nomen eft pofítum. Híeremíæ vígefímoquínto cap.Celeuma quafí, calcantíum concínetur aduerfus omnes habítatores terre. Quo verbo allegorí cos Propheta figníficauít hortamentum mutuum populos contrucídantíum, quod per celeuma vuas calcantíum quafí fanguínem exprimentíu intellígítur, quod verbum Lyranus interpres non percepít.Síc ením folent celeuma facere Helcíaríi. & naute & helcíaríí, vd eft quí onera funíbus molvuntur, vel quí naues deducunt,fubducuntve ad offícíaínuícem adhortantes,vt vno conníxu paríter confpírantes,admolírí vníuerfís víríbus poffvnt quod fíngulvs nequeunt,vt fíerí ínterím vídernus.Et capí. vígefímooctauo. Nequaq calcator vuæ folítu celeuma cantabít.Sunt etíam ín nauí quí vectores dicuntur,qui ob hoc tantum ín nauí funt vt vehátur,quo modo hocín título accípíutur.quí fi mílítes funt Epíbaté dícuntur verbo greco,fed latínís vfítato,latíne clafííaríí vocantur. Nauícularíí nauíú funt domíní,qui Græce nauclerí dícuntur, merítorías naues habentes, Patronos appellamus.Tacitus.Atq índe decurfu ín líttora vím ín merca tores aut ín nauícularíos audebant.Vnde nauícularíam facere.Cícero ín Ver rem Actíone vltíma. Quíd eos quí hoc audíebant arbítrabare ínanem te nauem effe íllam in Italíam deducturum nauícularíam te cum Romam veníffes effe facturum? Hí & nauículatores ab eodem dícuntur ín oratíone prolege Manílía.Vegetíus tamen líb.quarto, Nauícularíos eos effe dícít quí ín claffe fingulís nauíbus prefunt,quos Græcí nauarchos vocant.Cæterum verba que dam Græca híc defunt,quæ reftítuv nífv ab eo quí Florentínas Pandectas adíe rít non poffunt. [Annotatio Nes Gvlielmi Bvdaei Parisiensis, 1521] Oy.
|