Mudcat Café Message

sj

User Name	Thread Name	Subject	Posted
GUEST,Phil d'Conch	Maritime work song in general (725* d)	RE: Maritime work song in general	25 Mar 20
Rtim: fyi - One (1) semester of Latin when Pontius was still a co-Proreta. It's the 2400 year history of the 'proto-chanty' in literary references. I find the terms wild, primitive, aboriginal, &c… unhelpful. If you're here for the shanties, you're early. “Celeúfma, celeúfmatis: vel Celeûma, celeúmatis.n.gé. Mart. Grido uniforme de marinari à fare qualche lor opera. Celeúftes, celúftæ, m.g.Bud. Chi conforata i marinai al navicare. [Dictionariolum Latinum ad Puerorum, 1558] “Celeúfma, celeúfmatis: vel Celeúma, celeúmatis, neut. gen. Mart. L’enhortement des mariniers ou autres ges qui s’efforcent defaire quel que befongne. Celeúftes, celeúftæ, m.gen. Bud. Tel enhorteur, & donneur neur de courage. Contus, conti, m.g. Vne lone gue perche de bois, Vne perche a mariniers, dequoy ils fondent le fond de l’eaue, & de quoy ils conduifent vne naf felle quand il y apeu d'eau. [Dictionarium Latino gallicum, 1561]

Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
* Click on the linked number with * to view the thread split into pages (click "d" for chronologically descending).

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.