Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
Charmion BS: Language Pet Peeves (2488* d) RE: BS: Language Pet Peeves 18 May 20


In my part of the world, Mrrzy, it's "you and whose army?"

Shrek is voiced by an English-born Canadian actor, Mike Myers, whose family emigrated from Liverpool to Scarborough, a suburb of Toronto, when he was a child.

George MacDonald Fraser quotes "you and whose army" in one of his short stories about life in a post-war Scottish infantry regiment, collected in one volume as The Complete MacAuslan. If I recall correctly, Shrek has a Scottish accent, and Myers (or the scriptwriter) may have added the insult because it is a typical bit of Glaswegian repartee.


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
   * Click on the linked number with * to view the thread split into pages (click "d" for chronologically descending).

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.