I did not see this episode, but
when "Dancing with the Stars" (US) had as a guest
Marlee Matlin, who you will remember is a very gifted actress
who is deaf,
they had her and her partner dance to this one.
That was when she got voted off the show,
or got the losing number of votes, however you want to say it.

Her partner was a professional dancer
but not used to working with someone deaf.
Apparently the lack of coordination and rapport between them
was very obvious.