Identical definitions in two texts: “Het teeken 't welk de bevelhebbers gaven aan de matroozen, of reilers met monde of een fluitje, om het een of 't ander fcheeps werk to doen. Celeufma, atis n.g. Afeon. Pæd. Vel celeuma, atis n.g. Mart.” [Woordenboek der Nederlantsche en Latynsche Tale, Hannot, 1704] [Le Grand François-Flaman de Les termes & manieres de parler touchant la Marine & la Navigation, Witsen, 1704]
|