Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
Felipa Origins: Ho, Ro Mhairi Dubh/Turn ye to me (19) RE: Origins: Ho, Ro Mhairi Dhubh/Turn ye to me 21 Apr 22

The performers Tattie Boggle refers to recorded Turn Ye to Me. That song uses the tune and chorus of Ho Ro Mháiri Dhubh. And "Turn ye to me" is a translation of "tionndaidh rium". But the verses are NOT a translation of any of the Gaelic verses. Tattie Bogle's information would probably fit better on the DTStudy: Turn Ye to Me thread but that thread is closed to new comments.

Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.