Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
GUEST,henryp Lyr Req: Dances with songs such as Mairi's wedding (40) RE: Lyr Req: Dances with songs such as Mairi's wedding 04 Jul 22


Sir Hugh Roberton (1874-1952) was conductor of the famous Orpheus Choir of Glasgow for which he made many choral arrangements of Scots songs. He also published Songs of the Isles (1950), a collection of traditional tunes for which he invented English words. Mairi's Wedding (the Lewis Bridal Song), Westering Home and the Mingulay Boat Song were all popularised by Roberton and they remain perennial favourites.

Westering Home - a well-known Scottish waltz tune.

And it’s westering home, and a song in the air,
Light in the eye, and it’s goodbye to care.
Laughter o’ love, and a welcoming there,
Isle of my heart, my own one.

Tell me o’ lands o’ the Orient gay,
Speak o’ the riches and joys 0’ Cathay;
Eh, but it’s grand to be wakin’ ilk day
To find yourself nearer to Islay.

Chorus: And it’s Westering home etc.

Where are the folk like the folk o’ the west?
Canty, and couthy, and kindly, the best.
There I would hie me and there I would rest
At hame wi’ my ain folk in Islay.

Chorus: And it’s Westering home etc. -

He also wrote alternative lyrics for Dashing White Sergeant.

General Burgoyne's lyrics;
If I had a beau for a soldier who'd go,
Do you think I'd say no? No, no, not I!
For a soldier who'd go, Do you think I'd say no?
No, no, no, no, no, no, not I!
When his red coat I saw,
Not a sigh would it draw,
But I'd give him eclat for his bravery!
If an army of Amazons ere came in play,
As a dashing white sergeant I’d march away.
Chorus:
A dashing white sergeant I’d march away, march away, march away, march away.
March away, march away, march away, march away, march away, march away.

Sir Hugh Roberton's lyrics;
Now the fiddler's ready, let us all begin
So step it out and step it in
To the merry music of the violin
We'll dance the hours away.

(Repeat first 4 lines, then):
Katie and Peggy and Patsy and Paul,
Callum and Peter and Flora and Moll,
Dance, dance, dance, dance, dance away the hours together!
Dance till dawn be in the sky,
What care you and what care I?
Hearts a-beating, spirits high,
We're gonna dance, dance, dance!


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.