Bear in mind, though, that it was a convention in ballads to go back and forth between speakers without identifying who is speaking - often it is obvious, but just as often, perhaps, it is confusing. My point being that the confusion is not always due to error, mishap, misfortune, bastardization, intoxication, etc.