Mudcat Café Message

sj

User Name	Thread Name	Subject	Posted
Felipa	Review: Roberton's 'Songs of the Isles' (15)	RE: Review: Roberton's 'Songs of the Isles'	23 Jan 23
Creag Ghuanach isn't only a TUNE to which The Mingulay Boat Song by Hugh Robertson, and later An Cailín Álainn by Tomás MacEoin, were set. It is also the title of an older song (words dating back to the 16th century). The lyrics were already on Mudcat, and I've added more verses and a translation of three of the verses to the discussion at https://mudcat.org/thread.cfm?threadid=10414 "Mingulay Boat Song again" And lyrics Màirí Bhan, the inspiration for the Lewis Bridal Song aka Màirí's wedding, referred to in the Wikipedia article (previous post) are also already on Mudcat. I've added the translation by Anne Lorne Gillies to the thread where those lyrics are posted Origins: Mairi's Wedding

Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.