A large subset of my extended family is in the Eastern Townships, including my last surviving aunt (my mother's sister), who lives with one of her daughters in Knowlton, the village widely believed to be the prototype of Three Pines.

I"m not sure how Penny gets around the fact that the Quebec government does its utmost to abolish English-language place names. In real life, that village would have a French or indigenous name by now.