“Saloma, f. Matrosers Opsang ombord i Skibe under Arbeidet.
Salomar, v.n. synge Opsang omb. i Skibe.”
[Diccionario de las Lenguas Española y Noruega, Frellsen, 1859]


“Oíase en la playa el continuo choque de las menudas olas, mezclándose con el ruido que formaban barquilleros y pescadores, que volvian á sus trabajos, interrumpidos por el descanso de la noche. Añádase á esto el salomar de los marineros, unido con los ecos de molinetes y cabrestantes, que indicaban las faenas de levar anclas, y se tendrá un conjunto caprichoso, bello y variado, del cual solo puede disfrutarse en los puertos de mar, y de la importancia que tiene el que nos ocupa.”
[El Milano de los Mares, Benisia, 1859]