Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
Gibb Sahib 'Rare' Caribbean shanties of Hugill, etc (253* d) RE: 'Rare' Caribbean shanties of Hugill, etc 15 Nov 23


Here's "Yella Gal" (Hugill/Harding's "Do Let Me Lone") from

Brathwaite, Percy A. and Serena Brathwaite. _Folk Songs of Guyana: Queh-Queh, Chanties and Plantation Themes._ [self-published: Georgetown?], 1967.

“Queh-Queh also sung as Chanty”
YELLA GAL

Refrain:
Do leh me lone, Lulu, do leh me lone,
        Hurray, me yella gal, do leh me lone
Do leh me lone, Lulu, do leh me lone,
        Hurray, me yella gal, do leh me lone

Solo: Put me face pon Lulu face, Lulu faint away, oh
Chorus: Hurray, me yella gal, Lulu faint away

Solo: Ah put me han’ pon Lulu head, Lulu faint away, oh.
Chorus: Hurray me yella gal, Lulu faint away.

Solo: Ah put me han’ roun’ Lulu neck / An’ she faint away, oh
Chorus: “then Refrain, etc.”

Solo: Ah put me han’ roun’ Lulu waist, “etc.”
Chorus: “then Refrain, etc.”

Includes notation, including a harmonized (4-part) refrain. However, there appear to be numerous errors in the transcription where the rhythm doesn't make sense.


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
   * Click on the linked number with * to view the thread split into pages (click "d" for chronologically descending).

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.