> I read that as jug == gaol, which makes more sense
If you haven't been on the ride I can see why you might think "jug" was meant in the slang sense, but no, it was a projection effect of a convict in a literal jar or jug of water.
By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.
By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.
By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.