Yesterday Gerry sang "Szól a kakas már" in Hungarian

SZÓL A KAKAS MÁR (Hungarian) Szól a kakas már Majd megvirrad már Zöld erdőben, sík mezőben Sétál egy madár. Zöld erdőben, sík mezőben Sétál egy madár. Micsoda madár Micsoda madár Sárga lába, kék a szárnya Engem odavár. Sárga lába, kék a szárnya Engem odavár. Várj, madár, várj Te csak mindig várj Ha az Isten néked rendelt Tiéd leszek már. Ha az Isten néked rendelt Tiéd leszek már.

THE ROOSTER IS ALREADY CROWING The rooster is already crowing Sun is rising now In green forest and open fields, Walks a little bird- In green forest and open fields, Walks a little bird- But what a bird is it? But what a bird is it? Its feet are yellow, blue are the wings, Waiting for me there- Its feet are yellow, blue are the wings, Waiting for me there- Wait, bird, wait a bit You must always wait If G-d gave me only to you Yours I will be then If G-d gave me only to you Yours I will be then

A sheet music
Live rendition by Palya Bea Szefárd Trio (Beáta Palya's Sephardic Trio)
Recording by Márta Sebestyén
Live rendition by Sabbathsong Klezmer Band.

Back to Index