Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
Lighter Origins: This Old Man (31) RE: Origins: This Old Man 20 Jun 25


The words to the song appeared in Baring-Gould and Sharp's "English Folk-Songs for Schools" (London: Curwen, n.d. [1906]):


This old man, he played one,
   He played nick-nack on my drum;
Nick-nack paddy-whack, give a dog a bone,
   This old man came rolling home.

...two...shoe...

...three...tree...

...four...door

...five...hive...

...six...sticks...

...seven...Devon...

...eight...gate...

..nine...line...

..ten...hen...

A "Devon" is a breed of cattle. B-G & S give no tune.

The English Dialect Dictionary defines "play nick-nack" as a North Country expression meaning "'To make a sound as with castanets or 'bones.'" The earliest example is from a text of "The Keach i' the Creel" printed in 1846.


The song, accompanied by the familiar tune, was printed in Lorraine d'Oremieulx Warner's "Kindergarten Book of Folk Songs" (N.Y.: G. Schirmer, 1923). The lyrics are the same, except for "three-knee," "eight-pate," and "nine-spine."


My grandmother, born in NYC in the 1880s, often used the word "paddywhack" somewhat humorously to mean a slap delivered to a child's bottom.

She didn't sing the song, however.


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.