Mudcat Café Message

sj

User Name	Thread Name	Subject	Posted
GUEST	Origins: Smuggling the tin (13)	RE: Origins: Smuggling the tin	13 Sep 25
Right Taurin-Airinan is Irish Romani, it means 'telling the truth' or 'truth-teller'. Here it could be either to say the people in the story means 'honest to God' from the singer. You can also imagine the three characters singing it, saying something like 'with my ride or die' - after all these are the mates they trusted enough to do crimes with them. It also has a double meaning with Irish English which is common in traveller songs, being that it also sounds like 'touring Eireann' as in moving around Ireland

Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.