Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
Garry Gillard Lyr Add: The Hare's Lament (The Boys of the Lough) (21) RE: Lyr Add: Hare's Lament - Boys o the Lough ver 23 Aug 01


I can only guess, Susanne, that what you recorded was a tape made for radio broadcast, probably of a live performance. I'm sure that neither Martin Carthy nor the Watersons have issued "The Hare's Dream" on vinyl or CD.

On the Napster version - which, again, I can only guess was borrowed from a live recording, whether done professionally or not - Martin sings alone, after a spoken introduction in which he points out the song is from the point of view of the fox, not the hunter.

Just when this song was in Martin Carthy's performing repertoire perhaps even he would no longer be sure.

(When I transcribed the words for my site I forgot they were here, so my transcription is genuinely that. I made one correction on the basis of Wolfgang's lyrics - but I'm not sure that Martin sings "to the top o' Sligue". However, as I have no Gaelic - how would I know?)

hth, Garry


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.