Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
Phillip Let's call the whole thing off (1) BS: Let's call the whole thing off 20 Nov 02


That reminds me!

Last night I listened to both Fred Astaire's early version of Let's Call The Whole Thing Off, and Ella Fitzgerald's from the Songbooks recordings.

Fred's is fairly restrained, though you say "oyster" and I say "erster" was pushing it a bit - I suspect it's a close as he could get to a kind of Jimmy Cagney pronunciation. But Ella got very suspect with some of her contrasts.

My favourite version was one which went

You lettuce and I say lettoochay
You say cabbage and I say cabadgeay
Lettuce, lettoochay
Cabbage, cabadgeay
etc

Anyway, time for tea.

Phillip


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.