Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
Sandy McLean Old Gordon Bok song sought-Cuillins of Rhum (19) RE: Old Gordon Bok song sought 21 Nov 02


Hi Murray,
    I just noticed this old thread.
My ancestors came from Rum to Cape Breton in the early 1800's.
My people always spelled it Rum and pronounced it "Ro-om."
Now it seems to be spelled Rhum and often pronounced as "Rum."
I think that the Englishman who built a castle there after the clearance tried to spell the Gaelic sound with an English phonic.
    I have recently recieved a package in the mail from a person   there. The return address says "Isle of Rum."
                      Slainte,
                           Sandy


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.