The other German song that was sung (although it is Plattdeutsch) was 'Fünf Söhne'. Translation, Wolfgang/Susanne/Wilfried? Fünf Söhne Ick heff se nich op de Scholen gebracht Ick heff nich ejnmal över se gelacht Se gahnt nich speelen op de Straten Ick heff se op de wilde See gesandt, ehren levesten Vader to söken De een de starv den bidderen Doht De anner de starv von Hunger so groht De drüdde wart gehangen De veerde bleev op de wilde See doht De fiefte flut achter dem Lanne Un sa se nu op den Kerkhoff kam Dor reip se Gott eren himmlischen Vader an Un bedet all mit Fliete Dat er Gott wull de Sünnen vergewen Un halen er in sien Rike
|