I am a mademoiselle, Angelique, not a madame, and I think your taste in partners is lamentable, but that is your affaire. I expect I shall see you at the trial? Be advised that English justice moves slowly, and keep your emotions in check, else you may wear yourself out before the final lap, so to speak.

Allan, you can easily secure a French-English translation by copying the text in question and going to Babelfish and pasting it in. Try this address:

http://babelfish.altavista.com/babelfish/tr

You will soon discover the wonders of French, a language in which it takes twice as long as necessary to say anything, but my! doesn't it sound lovely... :-)

* PR