Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj



User Name Thread Name Subject Posted
Cliff Mcgann Tune Add: Oro! Se Do Bheatha Bhaile (20) RE: Oro! Se Do Bheatha Bhaile 27 Jul 97


Here is a translation from a recording by the late great Joe Heaney (Seosamh O/ hE/anai/) entitled Joe Heaney in the Pacific Northwest which was recorded mostly while he was an artist in residence at the university of Washington in the late 70's.

CHORUS: Oro, you are welcome home! Oro, you are welcome home!
Oro, you are welcome home! Now that summer is coming.

Welcome, o woman who was so afflicted, it was our ruin that you were in bondage.
Our fine land in the possession of thieves, sold to the foreigners.
Please the great God that we may see, although we only live a week after it,
Grainne Mhaol and a thousand warriors, dispersing the foreigners.
Grainne Mhaol is coming over the sea, armed warriors along with her as guard.
They are Irish themselves, not foreigners, nor Spaniards, and they will beat the foreigners.


Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.