Lyrics & Knowledge Personal Pages Record Shop Auction Links Radio & Media Kids Membership Help
The Mudcat Cafesj

User Name Thread Name Subject Posted
GUEST,Vince Is that really you? (64* d) RE: Is that really you? 18 Jun 03

Speaking of Lancashire, lots of songs from up 'ere, paricularly if you're from 'up yon' (Oldham - 'Owdum')would'nt sound as good if not sang (sung?) in the local dialect or as they would be spoken. The Oldham Tinkers, great interpreters of local dialect song and verse, would sound a bit strange if they sang 'Owdum Edge' or 'a mon like thee' using queen's english. Some of Vin Garbutt's and Bob Fox's songs and interpretations sound particularly good cos of their North Eastern accents but if i was singing one of their songs i would'nt dare try and imitate their accents or dialect cos i'm not that good enough. Some people are good enough, so why not? Some songs are adaptable, some are'nt, like music in general - variation on theme etc.

Post to this Thread -

Back to the Main Forum Page

By clicking on the User Name, you will requery the forum for that user. You will see everything that he or she has posted with that Mudcat name.

By clicking on the Thread Name, you will be sent to the Forum on that thread as if you selected it from the main Mudcat Forum page.
   * Click on the linked number with * to view the thread split into pages (click "d" for chronologically descending).

By clicking on the Subject, you will also go to the thread as if you selected it from the original Forum page, but also go directly to that particular message.

By clicking on the Date (Posted), you will dig out every message posted that day.

Try it all, you will see.