Sorry, I forgot to set my cookie and logged out rather quickly! If you read the verse as 'It's a thought that would make our rats (all those rascals, etc) move away to cause havoc elsewhere' then you could understand the word 'rottens' to mean 'rats'.