I read somewhere about a milkshake recipe that involved milk, ice cream, and instant Jell-O pudding, but I don't recall the proportions (might help with the fat content, though).
I'm lazy--I just go to Denny's.
I thought the ones with eggs were "egg creams" but I'm not from that part of the country so I'm probably wrong.