The Mudcat Café TM
Thread #62338 Message #1007055
Posted By: GUEST,Kittie
23-Aug-03 - 01:57 PM
Thread Name: BS: Honn Buy-ne ( John Wayne )
Subject: BS: "Honn Buy-ne" aka John Wayne
The thread on "Jones in Welsh" triggered something in me .
Have you ever heard the way non-English speakers pronounce famous people's names ?
Some examples from Spain:
Honn Buy-ne ( John Wayne )
Clark E-Gab-li ( Clark Gable )
Say-an Connery ( Sean Connerry )
Paco Hones ( pronounced Pa -Cojones ) ( Tom Jones - they are being
cheeky here because cojones are testicles )