'Judies' are, I believe, just girls (in the Liverpool dialect), with no implications that they are 'ladies of negotiable affection', however, in the context of most of the songs in which they appear, I believe one could assume professional (or at least 'shamature') status.

Walrus