In    Peter Weir's Gallipoli (about the slaughter/sacrifice of Australian infantry on the Turkish shores during WWI), two characters have a back and forth several times:

"See ya when I see ya."

"Not if I see you first."

It's the only film reference I can think of. The film is well worth seeing in any case.