"The Flying Cloud" is one of my favorite ballads. If you look at versions that contain all three elements discussed earlier you will realize that the main character of the song is lamenting the fact that he got caught for piracy. The slavery aspect of the song is almost incidental to the story and that's what makes the song. The slavery is condoned but robbing merchant ships is not.