It has been pointed out by a number of people (er... my wife) that we should use the full name: Chorlton-cum-Hardy, after the bad winter of '49, perhaps a small problem then.
As for the sissy south, are we talking south of the Mersey ie Wythenshawe or South of the Bollin where Tolkien once ruled?