Carter's Little Liver Pills were a popular nostrum. Still around in the 1930s but the formula was changed later. See thread 25913. Not Southern.

Another expression that is Southern is "He's got more gall that a carter's got oats." Nothing to do with the pills, but referring to a carter hauling oats.