Calling Pepys a letcher is perfectly reasonable. He did so himself, so how are we wrong to quote him. The interesting thing is how he catalogues his letchery on one page and repents it on the next.