Isabel. One of the problems you encounter is that while Windows has this Recycle Bin thing, as does many graphic systems.

However many systems, including Linux/unix and DOS, when you delete a file, it's deleted. No return.

While many systems keep backups it's nearly impossible to get ONE file or set of files separated. The backups are usually image files of all the files in position.