Interesting discussion thanks all.

I've been singing it for many a year now and it's good to learn more about it, my Welsh being basic only.

I learnt it off an Ar Log LP and am pretty sure the sleeve notes said it was from Anglesey. Did you manage to confirm that Sian. Hope its right cos thats what I always told people, but although my parents were living in Anglesey at the time I never dared singing it there as being half Welsh and half Saesneg I dont think they would have approved of my rendition ! It went down well in Brittany though.

Andrew