There is a strong chance that his wife already knows. If so, she may ask you about it, and then (I think) you should tell her. But not unless she asks you.