That's the idea. I think originally it meant that the audience had to particularly identify with the sentiments of the song - as in The Who's "My Generation", for instance. For the way the term is used nowadays, I fear you have it just about right!