The Mudcat Café TM
Thread #63423   Message #1030498
Posted By: Mrrzy
06-Oct-03 - 09:56 AM
Thread Name: Lyr Req: La Vierge Eponine (Freres Jacques)
Subject: RE: Lyr Req: La Vierge Eponine (Freres Jacques)
Thanks Jim, I'll see if knowing that helps me find some lyrics. It is a hysterical song about Caligula's lions refusing to eat the little Christian girl they throw them... the one line that comes through loud and clear to me is Si tu veux faire mourir la gosse, bouffe-la toi-meme, vieux salaud, which translates roughly if you want the brat to die, eat her yourself you old jackass, apparently said by the (gay? judging from the audience?) lion...