Unlike Masefield's "Mother Carey," which could make a nice song-recitation, a 19th century poem by Theodore Watts-Dunton doesn't look usable at first glance. Also long, but worth reading. Subtitled "On seeing a storm-petrel in a cage on a cottage wall and releasing it."
See "Ode to Mother Carey's Chicken" at Chicken