I have on my desk a sign reading "StutzpunKt=Stollen" (the first u is umlauted).

The sign was taken as a souvenir in World War I, and is currently the property of the local American Legion post. The question is: what does the sign translate as?

Babelfish doesn't translate the first word at all, and says that "stollen" mean "lug".

Any help would be appreciated.